top of page
Writer's pictureJack Aw

陳德胜先生生平文章分享

Updated: Apr 12

记得2006年陳生承在新加坡集邮协会建会40周年纪念会刊108頁发表了一编有关集邮谭史 “新加坡最早的一间邮票商店” 文章。把它探找出来与邮友分享。

他有一件实寄封资料可以证明这间邮票商店在19世纪末也就是 1896年便已经在莱佛士坊经营邮票生了。有关得 到这枚实寄封资料的经过是这样的。


他有一位来自法国的朋友,他经常往返法国、 泰国、马来西亚及新加坡之间,每次他途经新加坡 时都会和我见面叙一叙,同时出示一些他带过来的 东西,包括邮票、旧信封、明信片或旧刊物,他 为人随和健谈,每次见面大家都很高兴。有一次我 在他带来的物品中见到一件被剪掉邮票的旧信封 (图1),起初我并不以为意,视为只是一件破信 封罢了。然而不经意之间却让我看到了信封上左角 寄信人地址中有一行字“STAMP DEALERS",引起了我的注意。我详细一看它的 地址:FROM C.A. RIBEIRO & CO, STAMP DEALERS, NO.43 RAFFLES PLACE, SINGAPORE. STRAITS SETTLEMENTS。确 实是一件新加坡邮票商人寄往外 国的信封,信封内的信件还在 (图2),志明日期是1896年1 月7日。这是一枚挂号信函,是 寄给一位住在西欧奥地利 (AUSTRIA)境内的特里斯特 (TRIESTE)名叫JULIUS STOLKER收的,他就住在VIA CAVANA2的地方。信封上的 邮票可能是给收信人剪掉了。 不过信封上有一行用铅笔写的 字:12+12+5=29 CENTS,也许 这是当时应付的邮资费用。


特里斯特的位置是在现 今的意大利的最北端,公元1382年至1919年它是属 于奥地利统治的地区,1947年它成为联合国托管下 的自由港,是一个以咖啡闻名的旅游胜地。在1945 年它被分割归属两个国家,最北部的地区归入意大 利版图;其余地方则划入南斯拉夫的范围。


这位邮票商在110年前所写的信,其内容是通知 收信人已经收到12月6日(1895年)的订购信件 和$38元的支票,现在寄上订购的邮票总值是$35.51 元,由于柔佛3分及6分的邮票缺货,所以扣掉之 后还剩下 $2.49元存款,我们会关注及尽快处理你今 后的订单。令我感到兴趣的是一百多年前远在欧洲 中部地区的奥地利也会找到新加坡有这么一位邮票 商,可见当时新加坡已经是一个很繁荣的海港,吸 引了从各地方来的贸易商贾。


根据1898年《SINGAPORE AND STRAITS DIRECTORY》记录,这间邮票商后来搬迁到三号 百得利路(BATTERY ROAD),也就是莱佛士坊 的隔条街。这间邮票商有两个股东,除了C.A. RIBEIRO外,还有一位名叫G.E. ANTHONISZ,有 三个助理员,还有一位马来族送货员,名字叫 MOHAMAD KASSIN。除了邮票生意,它也兼营 印刷业(难怪它的信纸印刷得这么漂亮),出售各 种办公楼的文具用品及印刷品。它也搞些拍卖活 动,抽取佣金兼代理英国与印度的某些产品。

一直以来从来没有人提过十九世纪末新加坡存在 着这间邮票商店,C.A.RIBEIRO & CO留存下来的 信封和信笺,足以证明在一百一十年前的新加坡至少 有一间邮票商店存在着。它的发现总算可以填补这一 空白,同时也不失为一件值得保留的,具有史料价值 的邮史文物。


For the English version, kindly refer to Mr Tan daughterLyn Tan post on face book.


📸 Look at this post on Facebook


15 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page